"Si escribes prosas o poemas
esas palabras deben ser tuyas
no las plagies o tomes prestadas..."
Esta es una webpostal musical y poética para los alumnos y profesores del centro que están en Londres disfrutando de un breve viaje de estudios. Algo más para el cuaderno de recuerdos de estos días que esperamos estéis disfrutando plenamente.
Aunque pudiera no parecer muy alegre, dado el escenario en que transcurre, esta canción tan literaria es en esencia una reflexiva apelación a la autenticidad.
Puedes copiar las palabras de los poetas, quizá Keats o Yeats estén de tu lado, y es bello, aunque sólo cuando encuentras tus propias palabras habla tu verdad.
Pero, para trazar los sueños y encontrar la belleza y la verdad, que son hermanas y madres del bien para el ideal clásico, conviene recorrer las ciudades y escuchar el canto de los poetas.
Aedh desea las vestiduras del cielo
Si tuviera las vestiduras bordadas del cielo,
entretejidas de luz dorada y color plata,
las azules, las opacas, las oscuras
vestiduras de la noche y la luz y la penumbra,
tendería a tus pies las vestiduras:
pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
he tendido mis sueños a tus pies:
pisa suavemente, pues caminas sobre mis sueños.
(W. B. Yeats, Traducción de Gerardo Gambolini)
Hasta pronto.
Os esperamos.
Os esperamos.
CARPE DIEM
